[洋画] アダムス・ファミリー (アンジェリカ・ヒューストン/DVD-ISO/7.29GB) ...

ちょっぴりホラーで たっぷりシュール

今夜もアダムス一家は お化けダンスで大騒ぎ! 

<キャスト&スタッフ>

モーティシア…アンジェリカ・ヒューストン(高島雅羅)

ゴメズ…ラウル・ジュリア(玄田哲章)

フェスター…クリストファー・ロイド(麦人)

ウェンズデー…クリスティーナ・リッチ(近藤玲子)

パグズリー…ジミー・ワークマン(大谷育江)

グラニー…ジュディス・マリーナ(京田尚子)

ラーチ…カレル・ストライケン

ハンドくん…クリストファー・ハート

タリー…ダン・ヘダヤ(青野 武)

監督:バリー・ソネンフェルド

製作:スコット・ルーディン

オリジナル・キャラクター製作:チャールズ・アダムス

編集:ディディ・アレン

プロダクション・デザイン:リチャード・マクドナルド

撮影:オーウェン・ロイズマン

音楽:マーク・シャイマン

脚本:キャロライン・トンプソン/ラリー・ウィルソン

●字幕翻訳:稲田嵯裕里 ●吹替翻訳:石田泰子

<ストーリー>

アダムス家は主人ゴメズ、魔女の妻モーティシアとその母グラニー、長男パグズリー、長女ウェンズデー、無口な執事のラーチ、そして「ハンド」と先祖代々の一軒家に暮らしていた。他人の不幸がなによりも嬉しいゴメズだが、実は25年前に失踪した兄フェスターのことが気になっていた。恒例の交霊会が行われた嵐の夜、突如フェスター本人が現れて兄弟は感動の再会を果たす。しかし、フェスターは借金に困った顧問弁護士のタリーが送り込んだニセモノだった。ゴメズたちは、以前よりも“普通の人"になっているフェスターに疑いを抱くが、ピンダーシュロス博士に説得されて納得。次第にフェスターもアダムス一家に慣れて“変化"していく。そして裁判所命令が下り、アダムス家は住み慣れた家をフェスターに譲らねばならなくなる……。

<ポイント>

テレビドラマ、アニメーションで人気が高かった原作「アダムスのお化け一家」を、『メン・イン・ブラック』シリーズのバリー・ソネンフェルド監督が映画化。魔女のおばあちゃん、大男で無口の執事、勝手に歩く「ハンド」たちと共に暮らす一風変わったアダムス一家の生活を、シュールでナンセンスでコミカルに描いて大ヒットを記録。後に『バッファロー'66』などの人気女優となるクリスティーナ・リッチ(当時11歳)も本作でその個性的な魅力が注目された。

●バリー・ソネンフェルド監督は、ジョエル&イーサン・コーエン兄弟のデビュー作『ブラッド・シンプル』で撮影監督を務め、兄弟が契約した出世作『赤ちゃん泥棒』『ミラーズ・クロッシング』の撮影を担当した。特に『赤ちゃん泥棒』でのスピーディで変幻自在の撮影テクニックは、監督デビュー作である本作でも堪能できる。

●アダムス家の当主ゴメズ役のラウル・ジュリアはプエルトリコ出身でブロードウェイで活躍後、『哀しみの街かど』『夜の大捜査線/霧のストレンジャー』『ワン・フロム・ザ・ハート』などに出演、『蜘蛛女のキス』でゴールデン・グローブ男優賞の候補となった。『アダムス・ファミリー2』の後、1994年に胃癌と脳卒中の併発により54歳の若さで急死。

●モーティシア役のアンジェリカ・ヒューストンは、名監督ジョン・ヒューストンの娘で、父親が監督した『女と男の名誉』でアカデミー助演女優賞を受賞している。私生活ではジャック・ニコルソンと長年のパートナーだった。

●ウェンズデーを演じて注目されたクリスティーナ・リッチは9歳で『恋する人魚たち』に出演、本作出演時は11歳だった。17才で出演したアン・リー監督作『アイス・ストーム』、翌年のヴィンセント・ギャロ監督・共演作『バッファロー'66』で演技派に脱皮した。

●フェスターとしてアダムス家に潜入するゴードン役のクリストファー・ロイドは、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズのドク役で知られる個性派俳優。近作に『ピラニア3D』『ピラニア リターンズ』など。